日本語化プロジェクト

ウェイストランド シリーズ 日本語化プロジェクト

核戦争後のアメリカを舞台にした RPG、ウェイストランド(Wasteland)シリーズを日本語で遊べるようにする、非公式のファンメイド日本語化プロジェクトです。 どのパッチも、ゲームのフォルダにファイルを置くだけで使え、ゲームのファイルは書き換えません。置いたファイルを消せば英語に戻ります。

全面核戦争から生き延びた軍の工兵隊を祖とする「砂漠のレンジャー」となり、荒野の人々を守りながら、文明の行く末にかかわる事件に立ち向かう。 1988年にインタープレイが発表した第1作を、のちに inXile entertainment が続編として受け継いだシリーズです。

対応している版

Windows の Steam 版に対応しています。くわしくは各作品のページをご覧ください。

ご意見・誤訳の報告

誤訳や表示の崩れに気づいたら、各作品のページにある GitHub の Issues で教えてください。シリーズ全体についてのご意見は こちらの Issues へどうぞ。