転がり突進 Rolling Charge

英語版 CrawlWiki の記事「Rolling Charge」(対象の版の記載なし、2022-08-25 版)の翻訳です。原文の著者は編集履歴をご覧ください。
この記事は古い版の時点の内容で、最新の 0.34 とは違うところがあるかもしれません。

段階	効果	ゲーム内の説明
1	4 マス以内にいる目標のところまで転がっていき、攻撃する転がり突進ができるようになる。転がった距離が長いほどダメージが増える。命中率が上がり、多少の音を立てる。	あなたは近くの敵に向かって転がって攻撃できる。
2	転がれる距離が 5 マスに伸びる。	あなたは敵に向かって転がって攻撃できる。
3	転がれる距離が 6 マスに伸びる。	あなたは遠くの敵にまで転がって攻撃できる。
ダメージに `1 + (tiles/3)` 倍のボーナスがつく。3 マス転がったときの 2 倍が上限。種族ごとの注: パレントンガ専用。最初から段階 1 を持っている。
良い変異