敗れし先鋒 Vanquished Vanguard

英語版 CrawlWiki の記事「Vanquished Vanguard」(0.32 向け、2026-07-17 版)の翻訳です。原文の著者は編集履歴をご覧ください。
この記事は 0.32 の時点の内容で、最新の 0.34 とは違うところがあるかもしれません。

バージョン 0.32: この記事は Crawl の最新の安定版の内容に追いついていないかもしれない。

このページは書きかけの記事だ。よければ加筆してほしい。

敗れし先鋒
詠唱の騒音	4
呪文の騒音	0
射程	視界(LOS)
フラグ	モンスター専用(Monster)、対象指定(Target)

古い時代に死んだオークたちのさまよう魂に呼びかけ、ほんのひととき、再び戦いの目的を与える。 ほとんどの幽体よりも生前に強く繋がれているため、生きていたときの技量で長柄武器を振るい、冷徹な手際で獲物を取り囲む。

この呪文は、幽体のオークの戦士、オークの族長、オークの騎士のいずれかを3体呼び出す。どれが出るかは呪文の威力で決まる。オークたちはブランドのない長柄武器と防具を身につけている。

敗れし先鋒を唱える敵は次のとおり。

• o ネルガレ

変更履歴

• この呪文は 0.32 で追加された。