DCSS スポイラー

DCSS のエイプリルフールの冗談 DCSS April Fools' Jokes

英語版 CrawlWiki の記事「DCSS April Fools' Jokes」(対象の版の記載なし、2022-04-20 版)の翻訳です。原文の著者は編集履歴をご覧ください。
この記事は 古い版 の時点の内容で、最新の 0.34 とは違うところがあるかもしれません。

このページは書きかけの記事だ。よければ加筆してほしい。

毎年エイプリルフールになると、Dungeon Crawl Stone Soup の開発チームは冗談のアップデートを出す。あくまでネタではあるが、これらの DCSS の版もちゃんと遊べるので、変わった挑戦の機会として楽しむプレイヤーも多い。

2022

2022年4月1日、ターン数を競うことに特化した種族、メイフライタウルがゲームに追加された。メイフライタウルは1日しか選べなかったにもかかわらず、20人を超えるプレイヤーがこの種族で勝利を収めた。

2014

2014年4月1日、DCSS にノスタルジア・アップデートが適用され、昔の「古典的な」Crawl の要素がいろいろと復活した。ゾットの罠がどの階にも出るようになり、ヒドラの速度が 15 になったほか、廃止された種族と職業もすべて復活した。ゲーム中の文章には感嘆符が増え、神がプレイヤーの戦いぶりにいちいち口を出すようにもなった。

2013

2013年4月1日、道化の職業が(ほんの短いあいだ)ゲームに追加された。遊べたのはわずかな期間だったが、削除されるまでに何人かのプレイヤーがこの職業で勝利した。

2012

2012年4月1日、ゲームがいくつかの「エキゾチックな」言語に翻訳された。ドワーフ語、jägerkin、lithp、kraut だ。この機能はあまりに好評だったので、冗談は完全には取り消されず、その後もゲームに新しい架空の言語が追加された。