大気の護符 Amulet of the Air
英語版 CrawlWiki の記事「Amulet of the Air」(0.31 向け、2024-07-28 版)の翻訳です。原文の著者は編集履歴をご覧ください。
この記事は 0.31 の時点の内容で、最新の 0.34 とは違うところがあるかもしれません。
| 着用者を守り、その風の魔術の呪文を強める魔法に満ちた、空色の護符だ。その作り手に欠けていたものはただひとつ、落ち着いた手だった。 |
大気の護符
不正確(命中 -5)
風の魔術の呪文強化
飛行できる
rElec
飛び道具反発のエゴ
評価
大気の護符[1]は命中を下げてしまうかもしれないが、そのかわりに得られるものは大きい。いちばん得をするのはもちろん風の魔術を専門にするキャラクターだが、どんなキャラクターにとってもありがたいアーティファクトだ。飛び道具反発も rElec も、手に入りにくく価値の高い固有の性質だ。スキルをしっかり育てたキャラクターなら、命中が下がったことにはほとんど気づかないだろう。全体として強い護符で、RMsl や rElec が役に立つ場所ではとくに強い。
変更履歴
- 0.27 より前は、この護符には EV +5 がついていたが、風の魔術は強化されなかった。
- 0.12 より前は、このアーティファクトの基本の種類は飛行制御の護符だった。0.12 でこの固有の性質が削除されたときに、基本の種類が不正確の護符に変わり、そのペナルティの埋め合わせとして常時の飛び道具反発の効果がついた。
出典
- ↑ art-data.txt:1076 (0.31.0)