ブリンク×(状態) Blink (status)

英語版 CrawlWiki の記事「Blink (status)」(0.30 向け、2023-06-17 版)の翻訳です。原文の著者は編集履歴をご覧ください。
この記事は 0.30 の時点の内容で、最新の 0.34 とは違うところがあるかもしれません。

バージョン 0.30: この記事は Crawl の最新の安定版の内容に追いついていないかもしれない。

あなたは不安定になっており、しばらくの間は瞬間移動の呪文を唱えることも、発動によるブリンク能力を使うこともできない。瞬間移動の巻物のような強力な転位魔法の源はこの制限を無視し、あなたの制御の及ばない外部からのブリンクも同様だ。

ブリンク×は、瞬間移動を唱えたり、瞬間移動(+Blink)の能力を発動したりしたあとにかかる状態異常だ。(50 - <power>)/10 + 1d2 - 1ターンのあいだ、その呪文を唱えることも、その能力を発動することもできなくなる^[1]。

あなたはまだ不安定すぎてブリンクできない。

威力が0なら、使えない時間は5〜6ターンだ。威力が最大なら0まで縮む。

この状態でも、瞬間移動の巻物やゴルブリアの通り道、そのほか外部からかかる転位術の魔法は妨げられない。

変更履歴