不随意瞬間移動 Teleportitis
英語版 CrawlWiki の記事「Teleportitis」(0.22 向け、2019-01-16 版)の翻訳です。原文の著者は編集履歴をご覧ください。
この記事は 0.22 の時点の内容で、最新の 0.34 とは違うところがあるかもしれません。
不随意瞬間移動(teleportitis)は、キャラクターが自分の意思とは関係なく、モンスターのそばや近くへテレポートしてしまう状態だ。
不随意瞬間移動は、飛んだ先が敵の視界に入る場合にしか起きない。ラビリンスやアビスでは起きない。
フォーミシッドは生まれつき停滞の状態にあるので、不随意瞬間移動の影響を受けない。-TELE の特性を持つアイテム(たいていはランダムアーティファクト)を身につけているときや、次元の碇の呪文がかかっているときも起きない。
不随意瞬間移動の原因は 3 つある。
- 不随意瞬間移動の変異(変異の段階が上がるほど、起きる頻度と飛ばされる距離が増す)
- テレポートの指輪をはめる(この指輪はふつう呪われた状態で生成される)
- *Tele の特性を持つアーティファクトを装備する