Decaaut
英語版 CrawlWiki の記事「Decaaut」(対象の版の記載なし、2024-02-05 版)の翻訳です。原文の著者は編集履歴をご覧ください。
この記事は 古い版 の時点の内容で、最新の 0.34 とは違うところがあるかもしれません。
詳しくは: 行動
1 decaAut(deca-aut。ターンと呼ばれることもある)は 10 aut、つまり任意の時間単位(arbitrary units of time)10 個ぶんに等しい。変身しておらず、状態異常もかかっていない人間が、(s か . で)1 ターン待機するのにかかる時間がこれだ。ゲームのほとんどの行動にかかる「標準」の時間でもあるので、時間を測る目安として広く使われている。たとえばゲームのゾットの時計は decaAut で測られている(画面では「ターン」と表示される)。
たいていの種族とモンスターは 1 decaAut で 1 歩移動する。また、どの種族も本来の姿と状態であれば、多くの行動(薬を飲む、ほとんどの呪文を唱える、など)に 1 decaAut かかる。大きな例外は攻撃速度で、こちらはディレイで測ることが多い。武器を一振りするのにかかる時間は、盾やスキルによる補正を入れる前の値で、0.7 から 3 decaAut まである。
decaAut はよくターンと同じものとして扱われるが、厳密には別の尺度だ。ステータス欄の「時間」(Time)のカウンターが測っているのは decaAut だけで、本当のターンのカウンターは、コマンドにかかった時間にかかわらず、コマンドの回数を数えている。たとえばナーガは 1 歩に 1.4 decaAut かかるが、ターンのカウンターでは 1 ターンと数えられる。一方、ゾットの時計はこれを 1.4「ターン」として扱う。