DCSS スポイラー

テレポートの罠 Teleport trap

英語版 CrawlWiki の記事「Teleport trap」(0.28 向け、2023-08-09 版)の翻訳です。原文の著者は編集履歴をご覧ください。
この記事は 0.28 の時点の内容で、最新の 0.34 とは違うところがあるかもしれません。

バージョン 0.28: この記事は Crawl の最新の安定版の内容に追いついていないかもしれない。
上を通った者を、同じ階層のランダムな場所へ飛ばしてしまう魔法の罠。

テレポートの罠は魔法の罠で、踏んだプレイヤーやモンスターを、たとえ飛行していても、同じ階の別の場所へ一瞬でテレポートさせる。即座に発動するテレポートなので、とくに今の階をほとんど探索し終えているなら、いざというときの逃げ道として頼りになる。

種類

一時的なもの

Temporary teleport trap.png 一時的なテレポートの罠はランダムに生成され、常に見えている。プレイヤーかモンスターが一度上を通ると、罠は消える。実際にはテレポートしなかった場合(停滞を持つフォーミシッドなど)も同じだ。

永続するもの

Teleport trap.png テレポートの永続罠は、あらかじめ作られたヴォールトの一部としてしか出てこない。いちばん有名なのはゾットの領域:5 のゾットの大広間だ。一時的な罠と同じく常に見えているが、名前のとおり消えることはない。

テレポートの永続罠の上にあるアイテムは動かせず、自動拾いを使ってもふつうには手に入らない。拾うには収拾の呪文を使うか、-Tele の性質を持っている(あるいはフォーミシッドである)必要がある。

探索中の発動

迷宮のマスを明らかにしていくとき、ランダムで出どころのない悪意に出くわし、それがテレポートの罠という形で現れることがある。実体のある罠とは違い、探索中のこの効果では、不随意瞬間移動と同じように、(できれば)必ずモンスターの隣にテレポートさせられる。実体はない。

変更履歴