DCSS スポイラー

放射の光 Irradiate

英語版 CrawlWiki の記事「Irradiate」(0.34 向け、2026-10-07 版)の翻訳です。原文の著者は編集履歴をご覧ください。

Irradiate.png 放射の光
レベル 5
系統1 錬金術
系統2 妖術
入手元 自然発火の魔法書
変成の魔法書
詠唱の騒音 5
呪文の騒音 0
威力の上限 200
射程 1
フラグ 範囲(Area)、混沌(Chaotic)
術者の皮膚(またはそれに相当するもの)のごく薄い層を純粋な魔法エネルギーへと直接変成させ、隣接するモンスターに浴びせる。犠牲者の体をひどく歪め、弱らせて鎧の効果を下げることがある。術者もまったく無傷で済むわけではない。魔力の一部がその身に残り、何度か唱えると危険なほど汚染されてしまう。

(著作権のある引用のため本文は省略)
――ブラック・サバス「Electric Funeral」(1970年)

放射の光はレベル5の妖術/錬金術の呪文で、あなたに隣接するすべてのマスに純粋な魔法エネルギーを浴びせる。

基本情報

放射の光は、隣接する相手に 3d(11.66 + power/6) のダメージ[1]を与える。この呪文を受けたモンスターは、効かない相手でなければ50%の確率で悪性変異の状態(AC -8、HD -25%)になる。アンデッドと非生物のモンスターには悪性変異が効かないことに注意しよう。この呪文のダメージは耐性で防げず、避けることもできないが、AC では減らされる。

放射の光を唱えるたびに、術者は185〜400ポイントの魔力汚染を受ける。[2]

戦略

放射の光は耐性で防げず、外れることもなく、ダメージが大きいうえに、敵に強い弱体化をかける。少々扱いにくい系統の組み合わせを苦にしない術者やハイブリッドなら、持っておいて損のない呪文だ。近接戦の間合いで戦わざるをえない場面もあり、そういうときにこの呪文は真価を発揮する。

悪臭の雲や呪術とはとくに相性がいい。この呪文で HD が下がる(その結果意志力も下がる)ので、それらの呪文が通りやすくなるからだ。さらに AC が下がるので、短剣などの速い武器を使うときにも役立つ。

小技

モンスター版

モンスター版のこの呪文は、プレイヤーを直接悪性変異させる代わりに、400〜600ポイントの重い魔力汚染[3]を与える。術者に悪影響もない。それ以外は、ほかのモンスターへの効果も含めてプレイヤー版と同じだ。

放射の光を唱える敵は次のとおり。

変更履歴

出典