放射能ゴキブリ Radroach

英語版 CrawlWiki の記事「Radroach」(0.30 向け、2023-08-23 版)の翻訳です。原文の著者は編集履歴をご覧ください。
この記事は 0.30 の時点の内容で、最新の 0.34 とは違うところがあるかもしれません。

バージョン 0.30: この記事は Crawl の最新の安定版の内容に追いついていないかもしれない。

大量の変異を引き起こすエネルギーにさらされた巨大なゴキブリだ。おぞましく変異しているが、それによってかえって強くなっている。

基本情報

放射能ゴキブリは蜘蛛の穴ぐらにすむ危険な生き物だ。プレイヤーが使うものと同じような放射の光の呪文を使い、近接攻撃の届く範囲に入った敵に大きなダメージと激しい魔力汚染を与える。

呪文セット I
スロット¹	放射の光 (3d23) (1)	生来フラグ

放射能ゴキブリはかなりしぶといので、どんな手段でもいいから遠距離攻撃で弱らせておくに越したことはない。銀に弱く、クラーレ毒を使えばしばらく引き撃ちできる。
放射能ゴキブリは、仲間を放射の光に巻き込むのをふつうは嫌がる。ふつうのワームのような取るに足らない相手ならお構いなしに吹き飛ばすが、背赤蜘蛛が一匹でも放射能ゴキブリの隣にいれば、この呪文はかなり使われにくくなる。
無力化の薬を飲めば汚染を消せる。