無力化の薬 Potion of cancellation

英語版 CrawlWiki の記事「Potion of cancellation」(0.34 向け、2026-02-12 版)の翻訳です。原文の著者は編集履歴をご覧ください。

飲んだ者にかかっている魔法の効果を、良いものも悪いものもほとんど消し去る薬だ。魔力汚染も減らす。

無力化の薬を飲むと、良くも悪くもかかっている状態異常のほぼすべてがすぐに消える。また、魔力汚染も 1000〜5000 ポイント取り除かれる。薬の説明には、今かかっている状態のうち、この薬で消せるものがすべて表示される。

消せる効果

これらは、水銀の矢(水銀のワンドを含む)やヤーラの強制魔法解除術で消せる効果でもある。影響を受ける状態異常の一覧は次のとおり。^[1] ^[2]

次の状態は消せるが、モンスターにしかかからないか、プレイヤーがかかると行動できない状態だ。

無力化の薬は珍しいが、とても役に立つ。石化、標的、不利な変身のような危険な状態異常の多くを消せる。いざというときには魔力汚染を取り除くのにも使える。

ただし、加速や転位準備のような役に立つ状態も多く消えてしまうので注意しよう。水銀の矢を使うモンスターが、ゲームの中でもとりわけ危険な敵の一つなのはこのためだ。

無力化の薬はそう多く手に入らないので、余裕があるなら温存しておこう。次の状態は、ほかの手段でも消せる。

薬
アンブロシア • 誘引 • 狂戦士 • 知性 • 無力化 • 治療 • 悟り • 経験 • スピード • 怪我の治療 • 透明化 • 樹木化 • 魔力 • 密造酒 • 怪力 • 突然変異 • 耐性