DCSS スポイラー

鈍重 Ponderousness

英語版 CrawlWiki の記事「Ponderousness」(0.34 向け、2026-02-14 版)の翻訳です。原文の著者は編集履歴をご覧ください。

とても重くかさばり、あなたの移動を遅くする。

鈍重は、移動のディレイを +0.1 decaAut 増やすエゴだ(ほとんどの種族の移動ディレイはもともと 1.0)。複数の装備のぶんが重なる。

ごくまれに鎖かたびら、プレートアーマー、タワーシールドにつくことがあり、その場合はただの外れ品にならないよう、高い強化値が一緒につく。熟考の帽子と黒騎士の馬甲にも鈍重のエゴがあるが、その埋め合わせとしてほかにいくつも特性を持っている。

戦略

一般に、鈍重の防具は着る価値がない。普通の速さのキャラクターだと、鈍重のせいでオーガやヒドラのような敵から走って逃げきれなくなる。AC が少し増えても、そうした状況から逃げるために使う消耗品に見合わないことが多い。とはいえ、鈍重の防具にも長所がないわけではない。

足の速いキャラクターや遅いキャラクターにとっては、移動が遅くなる影響はそれほど大きくない。スプリガンは平均より速いままだし(ただし加速した生き物よりは遅くなる)、バラチ、ナーガ、ケイブリアドスの信者はもともと普通より遅い。とはいえ、ケイブリアドスの信者でも、いずれは胴鎧の枠に何らかの耐性がつくものを選びたくなるだろう。

1.0 decaAut を超える行動をするたびに、普通の速さの敵に 2 回行動される危険があることを忘れないように。鈍重のせいで 1 歩動いただけで、顔面に水晶の槍を 2 本食らうこともある。

変更履歴