ケイブリアドス Cheibriados
英語版 CrawlWiki の記事「Cheibriados」(0.32 向け、2026-09-20 版)の翻訳です。原文の著者は編集履歴をご覧ください。
この記事は 0.32 の時点の内容で、最新の 0.34 とは違うところがあるかもしれません。
| ケイブリアドスは緩慢と熟慮の神である。ケイブリアドスを崇める者の信仰が高まるにつれて移動は遅くなり、そしてどんな手段であっても加速することは禁じられている。神の動きを真似ることによって完成された心身を手に入れ、加えて時空の秘蹟が目の前に開かれる。中でも特別に敬虔な信徒は一時的に時の流れと不要な干渉から解脱することができる。
ケイブリアドスの信徒は歓心を得るにつれて、よりゆっくりと移動するようになり、自分より速い生き物を倒すと報われる。動きが遅くなるにつれて、ケイブリアドスの信徒は強化された能力値を授かる。ケイブリアドスは忠実な信徒に、他の生き物を減速させる力と、しばらくの間時の流れを歪める力を与える。敬虔な信徒は、自分より速く動くすべての者に大きな害を与える能力を得て、最終的には時の流れから完全に抜け出す能力を得る。 ケイブリアドスはあなたが素早いものを殺すことを好む。 ケイブリアドスは自分や他者を加速させること、不自然に素早いアイテムを使うことを特に嫌う。 |
種族による制限
神々の末裔はケイブリアドスを信仰できない(ほかのどの神も同じだ)。
なお、スプリガンとアルマタウルもケイブリアドスを信仰できるが、スプリガンは持ち味の多くを失う。
好む行い
- 生き物を殺すこと: 生き物の移動速度が速いほど、また HD が高いほど、得られる信仰心が多い。(「ケイブリアドスはあなたの減速ぶりを(大いに)喜んだ。」)移動速度が100%より遅い生き物では信仰心は得られない。
禁じること
嫌う行い
- 何もしないこと: 平均して 700 ターンごとに信仰心が 1 減る(20 ターンごとに 1/35 の確率)。
- 自分の速度を上げること: 俊足、早業のブランドの武器、猛進のエゴの装備、稲妻の鱗の具装などがこれにあたる。敵を加速させたり凶暴化させたりしてもいけない。
授かる能力
信仰心 -: 『のろまな(種族名)』
- 能力値の底上げ: 信仰心が上がるにつれて、ケイブリアドスが腕力、器用、知力を上げてくれる。能力値が上がるたびに、移動の所要時間も
2 + piety / 20aut ずつ延びていく。移動速度が普通かそれより速いキャラクターなら、延びるのは 10 aut までだ。信仰心の段階が上がると、さらに能力値が上がる。信仰心が最大なら、すべての能力値が +15 される。 - 毒の効果を遅くする: 毒でダメージを受ける速さが -33% される。毒の持続時間は延びるが、特にひどい毒のときに生き延びやすくなる。病気の持続時間も半分になる。
さらに、ケイブリアドスは次のこともしてくれる:
- ゾットの時計を遅くし、使える時間を150%にする(1階につき +9,000 ターン、一度にためられるのは 40,500 ターンまで)。(受動)
- アビスとオーブを持っての脱出の間、モンスターの湧く速さを50%下げる。(受動)
- アビスで地形が入れ替わる速さを下げる。(受動)
信仰心 *: 『熟慮者』
信仰心 **: 『ゆっくり』
- 新しい能力はない。
信仰心 ***: 『瞑想者』
- 現世の歪曲: 近くのモンスターの時間を、あなたに対して先へ進める。実際には、遠距離攻撃をしてくる敵を自分の隣まで来させることになるが、1マス離れたところに来ることもある。毒のダメージなど、時間に関わるほかの効果も進む。この能力はターンを消費しない。(4 MP、信仰心 3〜5)
信仰心 ****: 『時代を区切る者』
- 素早きものの屈服: 視界にいる、あなたより速いもの(透明な敵も含む)すべてにダメージを与える。
Damage = [Speed Difference, aut] × 4d3 / 2。ダメージを受けるのは、あなたに気づいているモンスターだけだ。(5 MP、信仰心 8〜12)
信仰心 *****: 『時間超越者』
- 時間からの離脱: あなたをどこでもない場所に移し、時間を進める。近くの起きているモンスターの50〜85%をあなたから遠ざけ、床にいる一部のモンスターを眠らせ、最後に近くのモンスターの活力を奪う。視界に入ってきたモンスターは、あなたに気づくのに改めて隠密の判定をしなければならない。祈祷スキルを上げると、離れている時間が延びる。(10 MP、信仰心 12〜17)
信仰心 ******: 『永劫の(種族名)』
- 新しい能力はない。
懲罰
| ケイブリアドスは棄教を喜ばず、不忠義な信徒に恐るべき懲罰をもたらす!
ケイブリアドスに背いた者は、ケイブリアドスの注意が向けられている間、動きが遅いままになり、魔法による加速もたびたび剥ぎ取られる。また、さらに減速させられて疲労したり、眠らされたり、時の深淵から解き放たれた荒々しく予測のつかない魔法の効果に襲われたりすることもある。 ケイブリアドスの怒りは比較的短い間で収まる。 |
棄教すると、怒りが続くかぎり、ケイブリアドスはあなたの移動を遅くし続ける。また、ときどき次のどれかの神罰を与えてくる。神罰は、そのときの状況が危険なほど重くなる:
- ケイブリアドスの怒りは、必ず加速の状態の残り時間を1ターンにする。
- 緊張度が低いとき: ランダムな能力値が 1〜5 下がる。
- 緊張度が中くらいのとき: 100 ターンの間減速する。
- 緊張度が高いとき: 4〜8 ターンの間眠り、50%の確率で減速する。
- 緊張度がとても高いとき: とても大きな騒音を立て、眠り、50%の確率で減速する。
戦略
ケイブリアドスは、信仰しはじめがいちばん危ない神の1柱だ。信仰心が★0のときでも、ケイブリアドスは移動速度を遅くする。速度100%の敵にも走り負けるようになるのに、見返りはほとんどない。あとでとても強力な手段が手に入るとはいえ、ケイブリアドスを信仰すると、ゲームを通してミスの致命度がぐっと上がる。うかつな1歩が、2〜3回の余計な敵の攻撃につながり、それでそのまま死ぬこともある。幸い、ケイブリアドスが遅くするのは移動速度だけで、ほかの行動は普通どおりだ。
信仰心がそこそこ貯まれば、能力値がかなり上がる。どんなキャラクターでも、重い防具を着ても困らず、攻撃は強くなり、呪文の成功率も上がる。この底上げで特に得をするのは、呪文使いと遠距離で戦うキャラクターだ。離れたところから攻撃できるので、敵に向かってのろのろ歩いていく必要もない。
昔ながらの「近接」キャラクターでも、転位術のような補助の呪文を十分に使いこなせる。引き寄せで敵を手元まで連れてこられるし、多重攻撃なら離れた複数の敵を攻撃できる。一方、瞬間移動やイスケンデルンの爆破の秘術などは、位置取りに役立つのでどんなキャラクターでも使える。
足の遅い種族(バラチとナーガ)は、遅さの神との相性が抜群だ。もともと普通より遅いので、信仰しはじめの時期に苦しむことがずっと少ない。また、バラチの蛙跳びは位置を立て直す手段として特に役に立つ。もちろん、ケイブリアドスが唯一の選択肢というわけではない。ほかの神も同じように考えに入れるべきだ。
能力の戦略
ケイブリアドスは優れた能力をいくつも授けてくれる:
- 時間の歪曲は、わずかな信仰心で、最強クラスの敵さえ確実に減速させられる。敬虔な信徒は相変わらず走って逃げられないが、減速した敵は移動が遅くなるだけでなく、攻撃も遅くなる。祈祷スキル 4.0 で、失敗率は4%以下になる。
- 現世の歪曲は、時間を「先へ飛ばす」即時の能力だ。一見わかりにくいが、戦術的に強力な使い道がたくさんある。祈祷スキル 7.0 で、失敗率は4%以下になる。
- 素早きものの屈服は安くないが、見えているものすべてに効く、抵抗できない攻撃として優秀だ。ダメージはあなたとモンスターの移動速度で決まり、祈祷スキルには左右されない。透明な見えざる恐怖や、蜘蛛の穴ぐらの群れのような、速いモンスターにいちばんよく効く。祈祷スキル 9.0 で、失敗率は4%未満になる。
- 移動の所要時間が 20 だとすると、素早きものの屈服は速度 20 の相手(殺人蜂)に平均 60、速度 10 の相手(ほとんどのモンスター)に平均 40 のダメージを与える。
- 時間からの離脱があることを忘れないように。確実に死ぬような状況から救ってくれる。戻ってくるころには、ほとんどの敵はどこかへさまよい去り、召喚された敵は時間切れで消えている。隠密が高ければ、残ったモンスターはあなたが戻ったことに気づきもしないかもしれない。素早きものの屈服と違って、時間からの離脱は成功率だけでなく強さも祈祷スキルで決まる。祈祷スキル 14 で、失敗率は4%未満になる。
- 時間からの離脱は、モンスターが散らばれる広い空間のある開けた階のほうがずっとよく効く。狭いポータルの階のような、限られた場所ではあまり効かない。
小技
- 安全のために、Shift+方向キーか自動探索を使うといい。どちらも敵を見つけると自動で止まってくれる。
- 眠っているモンスターは移動速度0として扱われるので、素早きものの屈服が効かない。
変更履歴
- 0.33 より前は、ケイブリアドスはスピードの薬の効果を阻まなかったが、わざとスピードの薬を飲むと懺悔を課した。ケイブリアドスの怒りはもっと込み入っていて、緊張度に応じて減速、睡眠、能力値の低下、大きな騒音を立てる、などの効果があった。
- 0.32 より前は、時間からの離脱の消費信仰心は 10 だけだったが、効果は当てにならなかった。
- 0.31 より前は、モンスターより自分が遅いほど、得られる信仰心が多かった。
- 0.28 より前は、ケイブリアドスは信徒がわざとバーサークすることを禁じていた(わざとでないバーサークは速度の上昇が抑えられた)。時間の歪曲は入信したときから使え、毒を遅くする効果は★1で得られた。
- 0.27 より前は、ケイブリアドスはクイックブレードを使うことを嫌った。
- 0.26 より前は、ケイブリアドスは★1で(ゾットの時計を遅くする代わりに)代謝を遅くしていた。
- 0.25 より前は、ケイブリアドスの怒りは騒音を立てる代わりに、ランダムな呪文失敗の効果を起こした。
- 0.20 より前は、ケイブリアドスの怒りであなたを疲労させ、無理やり時間からの離脱をさせることがあった。また、怒りでアイテムが呪われることがあった。
- 0.19 より前は、ケイブリアドスの信仰心は自然に減らなかった。
- 0.17 より前は、素早きものの屈服のダメージは、モンスターの移動速度ではなく、モンスターの素の速度で決まっていた。そのため 0.14 から 0.17 までは、モンスターのナーガとスプリガンが素早きものの屈服で同じダメージを受けていた。
- 0.14 より前は、時間の歪曲は★1で使えるようになった。
- 0.10 より前は、ケイブリアドスは鈍重のエゴの装備を着けているときにしか能力値のボーナスをくれなかった(そして装備を鈍重のアーティファクトに変える能力を授けていた)。ケイブリアドスはさまざまな耐性も与えていた。これらの恩恵は、鈍重にした装備の枠が増えるたびに大きくなった。
- 0.9 より前は、装備に制限のある種族はケイブリアドスから鈍重の恩恵を満足に受けられず、新しく鈍重にしたアイテムほど、受ける恩恵が前のものより大きかった。
- ケイブリアドスは 0.6 で加わった。
| 神 | |
|---|---|
| 善 | エリヴィロン • ジン • 輝けるもの |
| 中立 | アシェンザリ • ケイブリアドス • ディスメノス • フェダス・マダシュ • ゴザーグ・イム・サゴーズ • ヘプリアクルカナ • イグニス • オカワル • クァズラル • ルー • シフ・ムーナ • トログ • ウスカヤー • ヴェフメット • ウー・ジアン |
| 混沌 | ジーヴァ • ネメレクス・ソベー • ゾム |
| 邪悪 | ベオ • キクバークッグァ • ルゴヌ * • マクレブ * • イレデレンヌル * 混沌かつ邪悪 |