コキュートス Cocytus
英語版 CrawlWiki の記事「Cocytus」(0.28 向け、2023-09-07 版)の翻訳です。原文の著者は編集履歴をご覧ください。
この記事は 0.28 の時点の内容で、最新の 0.34 とは違うところがあるかもしれません。
| コキュートスは陰惨な凍てつく荒野だ。侵入者は、身を切るような風と荒野の氷の住人たちに行く手を阻まれるだろう。
凍える寒さで、薬が凍りつく。 コキュートスは7階層の深さがあり、氷のルーンが眠っている。地獄の入り口から入れる。 |
| コキュートスの凍れる荒野への門。凍てついた地から吹く冷気が、魂にまで染みてくる。 |
コキュートスは地獄のうち冷気をつかさどる分岐で、地獄の入り口から入れる。
住人
地獄に共通のモンスター
| 2 |
2 |
L |
L |
この分岐だけのモンスター
| s |
W |
C |
C |
J |
| b |
R |
9 |
1 |
主
| C |
基本情報
コキュートスは7階層の深さがあり、「氷」にちなんだモンスターが何種類も棲んでいる。中でも危険なのは氷の魔神と強力な幻像で、冷気耐性が足りないとひどい目にあう。ウェンディゴはその幻像を氷の爆発に変え、ナーガンは備えの甘いキャラクターを石化させて殴り砕く。ほかにもアンデッドのドラゴンやドラコニアン、タイタン、精霊の源泉、破片の百舌に出くわすだろう。そのあいだもずっと、ほかの地獄の分岐と同じく、地獄の神秘の力があなたを襲い、さまざまな厄介な効果を引き起こす。
地形について言えば、コキュートスはかなり開けていて、深い水の流れや湖がいくつもある。ほかの地獄と同じく、1〜6階はずっと狭く、上り階段と下り階段が1つずつあるだけだ。
コキュートスの最下層には氷のゾットのルーンがあり、アンテウスと大勢の氷の魔神が守っている。
地獄の効果
どの地獄にも共通する地獄の神秘の力に加えて、コキュートスでは厳しい寒さで薬が凍りつき、中にいるあいだは使えない(永久に使えなくなるわけではない)。
攻略の助言
コキュートスは地獄の分岐の中でも難しい方で、ゲームのほかの場所をほぼすべて片づけてから来るべきだ。後回しにしてよいのは、ゾットの領域:5、太古の霊廟、パンデモニウム、ジグラットくらいだろう。冷気耐性はできるだけ高くしておくことを強くすすめる。rC+ は絶対に欠かせない最低限だ。
飛行は分岐全体で役に立ち、特に最下層では、ときに広大な水域を渡るのに重宝する。飛べないなら、ゴルブリアの通り道のような転位術でも、水浸しのコキュートスの階をずっと効率よく移動できる。
火を使った攻撃や、炎の嵐のような強力な炎の攻撃呪文があれば、旅はずっと楽になる。コキュートスのモンスターはほとんどが火炎に耐性を持たず、それどころか火炎に弱いものも多いからだ。神罰の武器もとてもよく効く。この分岐の主を倒すための助言はアンテウスの記事を見てほしい。
小技
精霊の源泉の原初の大波は、あなたとそのまわりのマスを(一時的に召喚された)浅い水で覆い、階段を使えなくしてしまうことがあるので注意しよう。そのため、ひとつの場所に陣取って守りを固めるなら、階段から2マス離れて立てば、いざというとき逃げられるよう階段を空けておける。
こぼれ話
古代の神話では、コキュートスは冥界ハデスを流れる川のひとつで、最も有名なのはステュクスだ。ダンテ・アリギエーリの『神曲』では、コキュートスは地獄の第九の、最後の圏で、裏切り者たちがサタンとともにその凍った水に閉じ込められている。
変更履歴
- 0.28より前は、コキュートスの中で薬が使えなくなることはなかった。各階はふつうの広さで、モンスターの顔ぶれも弱く(ウェンディゴやナーガンはいなかった)、地獄の効果も今とは違っていて、起こるのも遅かった。
- 2014年と2015年のクリスマス休暇の間、オンラインの Crawl サーバーではコキュートスの名前が北極に変わっていた。
| この門は北極に通じている。
北極はお祭りの地で、世界じゅうの楽しい気分がここに集まっている。 北極は7階層の深さがあり、氷のルーンが眠っている。地獄の入り口から入れる。 |
ゲームの内容には何の影響もなく、ただの悪ふざけだった。
| 分岐の一覧 |
|---|
| |
| 関連項目: ポータル |